See facia on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "facias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "facia (plural facias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fascia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fascia."
],
"id": "en-facia-en-noun-T714vMVi",
"links": [
[
"fascia",
"fascia#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "facia"
}
{
"etymology_links": [
[
"فَاجِعَة",
"فاجعة#Arabic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "فَاجِعَة"
},
"expansion": "Arabic فَاجِعَة (fājiʕa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ف ج ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَاجِعَة (fājiʕa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "facia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "facianıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faciağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "facianı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "facia",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fa",
"cia"
]
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "tragic",
"translation": "tragic",
"word": "facialı"
}
],
"glosses": [
"tragedy"
],
"id": "en-facia-crh-noun-C~aMj1hT",
"links": [
[
"tragedy",
"tragedy"
]
]
}
],
"word": "facia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "faciēs<id:form>",
"id": "face"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yḗh₂s\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jēs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-iēs\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciēs\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"facia\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"face\" data-lang=\"la\" data-title=\"facia\" id=\"Latin:_face\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "faciēs<id:form>",
"id": "face"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Attested in Vergilius around the 7th century.",
"forms": [
{
"form": "faciae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "facia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faciārum",
"links": [
[
"faciārum",
"faciarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciīs",
"links": [
[
"faciīs",
"faciis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciās",
"links": [
[
"faciās",
"facias#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciā",
"links": [
[
"faciā",
"facia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciīs",
"links": [
[
"faciīs",
"faciis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "facia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "facia<1>"
},
"expansion": "facia f (genitive faciae); first declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "EML."
},
"expansion": "(Early Medieval Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "facia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "face",
"word": "faciēs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of faciēs (“face”)"
],
"id": "en-facia-la-noun-Hp605Cik",
"links": [
[
"faciēs",
"facies#Latin"
]
],
"tags": [
"Early",
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"alternative",
"declension-1",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch",
"Virgilius Maro Grammaticus"
]
}
],
"word": "facia"
}
{
"etymology_links": [
[
"فَاجِعَة",
"فاجعة#Arabic"
],
[
"فاجعه",
"فاجعه#Ottoman_Turkish"
],
[
"فاجعه",
"فاجعه#Ottoman_Turkish"
],
[
"فَاجِعَة",
"فاجعة#Arabic"
],
[
"faciə",
"faciə#Azerbaijani"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:فاجعه",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic فَاجِعَة (fājiʕa)bor.\nOttoman Turkish فاجعه (fâciʿa)\nTurkish facia\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"catastrophe, disaster\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"فَاجِعَة\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"فاجعه\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"facia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"facia\">\nInherited from Ottoman Turkish فاجعه (fâciʿa), borrowed from Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “catastrophe, disaster”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "faciə"
},
"expansion": "Azerbaijani faciə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:فاجعه",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic فَاجِعَة (fājiʕa)bor.\nOttoman Turkish فاجعه (fâciʿa)\nTurkish facia\nInherited from Ottoman Turkish فاجعه (fâciʿa), borrowed from Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “catastrophe, disaster”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic فَاجِعَة (fājiʕa)bor.\nOttoman Turkish فاجعه (fâciʿa)\nTurkish facia\nInherited from Ottoman Turkish فاجعه (fâciʿa), borrowed from Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “catastrophe, disaster”). Compare Azerbaijani faciə.",
"forms": [
{
"form": "faciayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "facialar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "faciayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "facialar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "facia (definite accusative faciayı, plural facialar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "facia (definite accusative faciayı, plural facialar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
94
]
],
"english": "The investigation and examination conducted regarding the victims of the İnebolu ship disaster the night before last have shown that the initial estimates were somewhat exaggerated.",
"ref": "1935 November 13, “Facianın plânçosu: 24 ölü ve kayıb!”, in Cumhuriyet, Istanbul:",
"text": "Evvelki geceki İnebolu vapuru faciasının kurbanları hakkında yapılan tahkikat ve tetkikat ilk tahminlerin biraz mubalâğalı olduğunu göstermiştir.",
"translation": "The investigation and examination conducted regarding the victims of the İnebolu ship disaster the night before last have shown that the initial estimates were somewhat exaggerated.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"catastrophe, tragedy, disaster"
],
"id": "en-facia-tr-noun-0P~R1e7k",
"links": [
[
"catastrophe",
"catastrophe"
],
[
"tragedy",
"tragedy"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-facia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav.ogg"
}
],
"word": "facia"
}
{
"derived": [
{
"english": "tragic",
"translation": "tragic",
"word": "facialı"
}
],
"etymology_links": [
[
"فَاجِعَة",
"فاجعة#Arabic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "فَاجِعَة"
},
"expansion": "Arabic فَاجِعَة (fājiʕa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ف ج ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَاجِعَة (fājiʕa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "facia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "facianıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faciağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "facianı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "facialardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "facia",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fa",
"cia"
]
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms derived from Arabic",
"Crimean Tatar terms derived from the Arabic root ف ج ع",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tragedy"
],
"links": [
[
"tragedy",
"tragedy"
]
]
}
],
"word": "facia"
}
{
"forms": [
{
"form": "facias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "facia (plural facias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fascia"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of fascia."
],
"links": [
[
"fascia",
"fascia#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "facia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "faciēs<id:form>",
"id": "face"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yḗh₂s\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jēs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-iēs\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciēs\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"facia\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"face\" data-lang=\"la\" data-title=\"facia\" id=\"Latin:_face\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from",
"3": "faciēs<id:form>",
"id": "face"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Attested in Vergilius around the 7th century.",
"forms": [
{
"form": "faciae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "facia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faciārum",
"links": [
[
"faciārum",
"faciarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciīs",
"links": [
[
"faciīs",
"faciis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciās",
"links": [
[
"faciās",
"facias#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faciā",
"links": [
[
"faciā",
"facia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "faciīs",
"links": [
[
"faciīs",
"faciis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "facia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "faciae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "facia<1>"
},
"expansion": "facia f (genitive faciae); first declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "EML."
},
"expansion": "(Early Medieval Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "facia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "face",
"word": "faciēs"
}
],
"categories": [
"Early Medieval Latin",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
"Medieval Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"alternative form of faciēs (“face”)"
],
"links": [
[
"faciēs",
"facies#Latin"
]
],
"tags": [
"Early",
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"alternative",
"declension-1",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch",
"Virgilius Maro Grammaticus"
]
}
],
"word": "facia"
}
{
"etymology_links": [
[
"فَاجِعَة",
"فاجعة#Arabic"
],
[
"فاجعه",
"فاجعه#Ottoman_Turkish"
],
[
"فاجعه",
"فاجعه#Ottoman_Turkish"
],
[
"فَاجِعَة",
"فاجعة#Arabic"
],
[
"faciə",
"faciə#Azerbaijani"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:فاجعه",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic فَاجِعَة (fājiʕa)bor.\nOttoman Turkish فاجعه (fâciʿa)\nTurkish facia\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"catastrophe, disaster\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"فَاجِعَة\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"فاجعه\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"facia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"facia\">\nInherited from Ottoman Turkish فاجعه (fâciʿa), borrowed from Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “catastrophe, disaster”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "faciə"
},
"expansion": "Azerbaijani faciə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:فاجعه",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic فَاجِعَة (fājiʕa)bor.\nOttoman Turkish فاجعه (fâciʿa)\nTurkish facia\nInherited from Ottoman Turkish فاجعه (fâciʿa), borrowed from Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “catastrophe, disaster”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic فَاجِعَة (fājiʕa)bor.\nOttoman Turkish فاجعه (fâciʿa)\nTurkish facia\nInherited from Ottoman Turkish فاجعه (fâciʿa), borrowed from Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “catastrophe, disaster”). Compare Azerbaijani faciə.",
"forms": [
{
"form": "faciayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "facialar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "faciayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "facialar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "facia (definite accusative faciayı, plural facialar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "facia (definite accusative faciayı, plural facialar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Turkish entries with etymology texts",
"Turkish entries with etymology trees",
"Turkish entries with etymon",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
94
]
],
"english": "The investigation and examination conducted regarding the victims of the İnebolu ship disaster the night before last have shown that the initial estimates were somewhat exaggerated.",
"ref": "1935 November 13, “Facianın plânçosu: 24 ölü ve kayıb!”, in Cumhuriyet, Istanbul:",
"text": "Evvelki geceki İnebolu vapuru faciasının kurbanları hakkında yapılan tahkikat ve tetkikat ilk tahminlerin biraz mubalâğalı olduğunu göstermiştir.",
"translation": "The investigation and examination conducted regarding the victims of the İnebolu ship disaster the night before last have shown that the initial estimates were somewhat exaggerated.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"catastrophe, tragedy, disaster"
],
"links": [
[
"catastrophe",
"catastrophe"
],
[
"tragedy",
"tragedy"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-facia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-facia.wav.ogg"
}
],
"word": "facia"
}
Download raw JSONL data for facia meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, facia/Crimean Tatar section declension",
"path": [
"facia"
],
"section": "Crimean Tatar",
"subsection": "noun",
"title": "facia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.